README: updated update instructions

fixes #47

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,14 @@
 # devel
 
+Updated the “Updating” instructions in the README. Sadly it’s a bit more 
+convoluted in practice than just “import the new profile package”.
+
+I have submitted a feature request on the VA formus to make it less of a hassle 
+in the future. Until there’s a better way I will include all profiles that have 
+been updated on the release pages in addition to the profile package. That way 
+you only have to go through the process of deleting the old profile, importing 
+the new one and fixing the includes for profiles that have actually changed.
+
 ## EliteDangerous 6.0.2
 
 ### Fixed

README.md

@@ -132,14 +132,30 @@ likely just ignore them.
 
 ## Updating ##
 
-If you have followed the steps outlined above closely, updating will be 
-exceedingly simple: just download the new VoiceAttack package, import, done!
+Sadly VoiceAttack doesn’t let you overwrite an existing profile when you import 
+a different (newer) version of it. So you’ll have to follow these steps:
 
-Should VoiceAttack report any conflicts, either tell it to overwrite the 
-commands or start from a clean slate by deleting the profiles manually and then 
-re-importing. Again, if you have followed the recommended installation 
-guidelines this will not cause you to lose any settings or changes you have 
-made.
+1. Look at the release page and see which profiles have been updated (they’ll 
+   also be attached as single `.vap` files to the release)
+1. Delete these profiles from your VoiceAttack.
+1. Import the updated profiles.
+1. Fix all profiles that include the updated profiles. You are going to have to 
+   re-add the includes (“Edit Profile” → “Options” → “Include commands from 
+   other profiles”).
+
+You could also delete _all_ the profiles, then re-import the entire release 
+package (the `.vax` file). You will still have to fix the includes.
+
+If you have followed the installation instructions above, you will not lose any 
+of the changes you have made since they will be in a separate profile. **Do not 
+delete** that profile!
+
+If you delete anything by accident or something didn’t work out quite like you 
+intended, you can find backups of VoiceAttacks data file in 
+`%AppData%\VoiceAttack\Backup`. They get saved every time you change settings or 
+profiles. To restore, close VoiceAttack, find the file with the right timestamp 
+just before you made the changes, copy it to the parent directory, remove the 
+old “VoiceAttack.dat” file and rename the backup to that.
 
 ### Major Version Changes ###